2008 Prix C.B.-Macpherson

Lauréate : Monique Deveaux

Gender and Justice in Multicultural Liberal States (Oxford University Press, 2006)

Extrait du rapport du jury : L’ouvrage de Monique Deveaux intitulé « Gender and Justice in Multicultural Liberal State » nous permet de mieux comprendre les défis auxquels les États libéraux font face lorsqu’ils ont des engagements contradictoires vis-à-vis des droits culturels et de l’égalité des sexes. Sa description de ces tensions repose sur une analyse rigoureuse non seulement de la littérature actuelle, mais aussi de divers cas en Afrique du Sud, au Canada et en Grande-Bretagne. Son approche est sans contredit politique. Elle soutient que, même si nous pouvons et devons comprendre ces tensions aux plans éthique, psychologique, sociologique et juridique, nos réponses devraient mettre l’accent sur des cadres favorisant les négociations et délibérations démocratiques ainsi que les conditions grâce auxquelles les personnes affectées par ces conflits obtiennent la capacité de participer à leur négociation. Monique Deveaux appuie son approche de la légitimité démocratique sur des normes d’inclusion politique et de dialogue démocratique. Elle a une vaste compréhension des espaces de la démocratie, qui pour elle comprennent non seulement les institutions de la démocratie, mais aussi les diverses activités démocratiques informelles dans les sphères privées et sociales. Le comité a été fortement impressionné par l’exhaustivité et la rigueur de l’argumentation et estime que le livre de Monique Deveaux développe d’une manière solide et créative ce qui est devenue une école de pensée distinctement canadienne au sujet de la nature et des pratiques des sociétés multiculturelles libérales.