2012 Prix C.B.-Macpherson

Lauréate : Jennifer Nedelsky

Law’s Relations Oxford University Press, 2011)

Extrait du rapport du jury : Cet ouvrage interdisciplinaire à la fois novateur et ambitieux fait valoir que nous devons reconceptualiser l’idée même de l’autonomie en droit si nous voulons que nos systèmes juridiques et politiques respectent leurs engagements. Remettant en question la tendance dominante qui consiste à interpréter l’autonomie d’une manière individualiste et en délimitant des frontières, ce livre développe d’une manière convaincante l’idée nouvelle d’une autonomie relationnelle. Autre aspect tout aussi important : l’auteure analyse un vaste éventail de cas empiriques et démontre que l’application systématique d’une autonomie relationnelle dans les raisonnements juridiques et protégerait et améliorerait l’autonomie relationnelle selon des façons qui échappent à nos notions courantes de l’autonomie. Ce livre remarquable et déterminant devrait avoir des échos dans de nombreux champs d’étude et dans l’exercice du droit.